روزنامه گاردین در گزارشی فهرست ۱۰ کتابی رو منتشر کرده که تموم کردن اونا واسه خواننده واقعا سخته.

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، روزنامه گاردین فهرستی از مشکل فهم ترین کتاب های دنیای ادبیات رو جفت و جور کرده که در میان ۱۰ کتاب منتخب، آثار نویسندگان بزرگی چون «جیمز جویس»، «ایشی گورو» و «کارل ماکس» خودنمایی می کنه.

** جیمز جویس شاهکار موندگار خود «بیداری فینیگان ها» رو با کلماتی اونقدر سنگین شروع می کنه که خواننده پی می برد با چالشی عمیق روبروست. نثر این رمان اونقدر پیچیده و با واژه سازی های جداسازی نشده آمیخته که ترجمه اش به زحمت قابل خواندنه. جویس بعد از تموم شدن رمان «اولیس»، نوشتن «بیداری فینیگان ها» رو شروع کرد. تموم کردن این رمان ۱۷ سال به طول رسید که یکی از عواملی که دلیل تاخیر در اتمام این رمان شد، مریضی دخترش «لوسیا» بود. جیمز جویس این کتاب رو در پاریس نوشت و در سال ۱۹۳۹، دو سال قبل از مرگ اون رو منتشر کرد که این رمان آخرین اثر اونه. «بیداری فینیگان ها» داستان زندگی خونواده ای ایرلندی از شب تا صبحه.

** «نگون بختان» نوشته «بی.اس جانسون» یکی دیگه از آثاریه که مشکل فهم بودن اون واسه خوانندگان قطعی شده. جانسون که در سن ۴۰ سالگی خودکشی کرد، سال ۱۹۶۹ «نگون بختان» رو با موضوع دوستی و مرگ به نوشتن درآورد. «جاناتان کو» در اثر بیوگرافی ای که سال ۲۰۰۴ به چاپ رساند ، کتاب جانسون رو یکی از شاهکارهای ادبیات دهه ۶۰ دونست.

 ** «کارل مارکس» در کتاب «سرمایه» که واسه اولین بار در سال ۱۸۶۷ به چاپ رسید، تلاش کرد قوانین اقتصادی حرکت جامعه مدرن رو توضیح می دهد، اما این اثر از شدت سختی ، کتابی ترسناک حساب می شه. کتاب مارکس که شاهکار روش روزنامه نگاری دوره ویکتوریایی حساب می شه، به عنوان کتاب مقدس کمونیست های قرن بیستم هم شناخته می شه.

این مطلب را هم بخوانید :  کمپین خیریه جایگزین خرید سوغاتی از مکه

 ** «باروخ اسپینوزا»، از فلاسفه ی بزرگ اروپا به حساب می رود که کتاب «اخلاق» اون که در سال ۱۶۷۷ منتشر شد، لقب یکی از مشکل فهم ترین آثار ادبی جهان رو یدک می کشد. اسپینوزا فیلسوفی بود که نسبی بودن خیر و شر رو مطرح کرد و به فکر بود در کائنات هیچ اتفاقی برحسب تصادف رخ نمی دهد. «یوهان ولفگانگ گوته» وقتی گفت پس از خوندن کتاب «اخلاق» اسپینوزا به اون ایمان آورد.

 ** «ویل سلف» با نوشتن کتاب «چتر» در فهرست نویسندگان مشکل فهم از دیدگاه روزنامه گاردین قرار گرفته. «چتر» که دنباله روی ادبیات مدرن «جیمز جویس» حساب می شه ، با وجود سخت فهم بودن یکی از نامزدهای جایزه بوکر ۲۰۱۲ بود. «چتر» داستان غیرخطیه که در ۴۰۰ صفحه زندگی زنی در آسایشگاه روانی رو طی یه قرن گذشته تعریف می کنه. این زن که فمنیسته به اشتباه در آسایشگاه بستری شده.

 ** رمان «زیر کوه آتشفشون» نام زندگی نامه خودنوشت «مالکولم لاوری» است که بی شک مطالعه اون بسیار سخته. «لاوری» در این کتاب داستان «جفری فرمین»، کنسول انگلیسی رو روایت می کنه که «روز مردگان» رو در شهری کوچیک در مکزیک سپری می کنه. «زیر کوه آتشفشون» رمانی اخلاقیه که در میدون ترسناک دوزخ و با خیالات و توهماتی هذیانی نقل شده و به رستگاری آدمی می پردازه.

 ** «مرد بدون خاصیت» نام شاهکار «روبرت موسیل» است که گاردین اون رو در فهرست ۱۰ کتاب مشکل فهم خود قرار داده. این رمان سه جلدی تموم نشده داستان مرد ۳۲ ساله ای رو روایت می کنه که به دنبال حقیقت می شه ، اما دودلی اون در مسائل اخلاقی و بی فرقی نسبت به زندگی از اون شخصیتی بدون خاصیت و ویژگی می سازه.

این مطلب را هم بخوانید :  کلاهبرداری میلیاردی با سکه‌های تقلبی

 ** «کازو ایشی گورو»، نویسنده ی صاحب نام ژاپنی با کتاب «تسلی ناپذیر» در فهرست گاردین دیده می شه. این رمان که در سال ۱۹۹۵ منتشر شد، داستان مردیه که به یکی از شهرهای اروپا سفر می کنه، اما قادر نیس با روابط و مناسبات روزانه مردم این شهر رابطه برقرار کنه. «ایشی گورو» که تا الان چهاربار نامزد جایزه بوکر شده، در سال ۱۹۸۹ واسه کتاب «باقیمونده ی روز» موفق به به دست آوردن این جایزه معتبر شد.

 ** «توماس پینچون» از دیگر نویسندگانیه که به داشتن قلم سخت می شناسنش. «رنگین کمون جاذبه» شاهکار ادبی اون، رمان کمدی سیاهیه که داستان اون در دوره نزدیک به درگیری جنگ جهان دوم روایت شده. این کتاب با اینکه دارای صحنه های مشمئزکننده و تهوع آور از جنگه، اما از طرف آنتونی بورخس «خاتم الکتاب همه کتاب های جنگی» توصیف شده.

 ** «آفریقا به ترتیب الفبا» نام کتاب آوان گاردی نوشته «والتر آبیش» است که یکی از مهمترین آثار معاصر آمریکا حساب می شه. فصل اول این کتاب تنها شامل کلماتی می شه که با حرف «A» شروع می شن، در فصل دوم فقط واژه هایی که با حروف «A» یا «B» شروع می شن ، گذاشته شده ان. «آبیش» در نیمه دوم کتابش روش ای برعکس رو در پیش گرفته، طوریکه در فصل ۲۸ این اثر ، اثری از حرف «Z» دیده نمی شه.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *